Announcing Path of Exile Russia - HOW?

"
maxkardinal написал:

Surgeon is operating. Instead of assisting, nurse is giving him blowjob. Patient dies.


Such is life in Soviet Russia.
GGG banning all political discussion shortly after getting acquired by China is a weird coincidence.
Russian translators of Garena are busy in Ukraine.
IGN TylordRampage
"
Malone написал:
Russian translators of Garena are busy in Ukraine.


You are going in dangerous dirrection. It can turn nasty. Let us not.
Why not post actual suggestions for better translations instead of just bitching?

"Russian translators of Garena are busy in Ukraine."



+1 :D

path of putin ??
X-Clacks-Overhead: GNU Terry Pratchett :'(
Последняя редакция: BAD9eR#7123. Время: 24 февр. 2015 г., 06:33:30
What I'm wondering about is why Russians need a Russian copy of the game? Don't they learn it at school?
path of exile expert
"
IllusorySuperiority написал:
What I'm wondering about is why Russians need a Russian copy of the game? Don't they learn it at school?


You could say that about anyone from a country where english is not the first language...
"
Durentis написал:


Translation Preview (FR, DE, PT)
Translation Preview 2 (FR, DE, PT)

With Russian being your native language, as you say, it should only take a moment of your time and could lead to a significant improvement on your and other Russian speakers' upcoming experience.


What you are asking of him is to do a job (for free) others have been hired to do (for money).

All the localisations are made to increase the profit by attracting people en mass because it is easier for most to speak in their native language.

But now imagine a situation when instead of saying 'Welcome to World of Warcraft" your regional version says "Pull your pants down and bend over" and if you complain about it you would be told to stop b itching about it.

Would it attract more players? I don't think so
"
DirkAustin написал:
"
IllusorySuperiority написал:
What I'm wondering about is why Russians need a Russian copy of the game? Don't they learn it at school?


You could say that about anyone from a country where english is not the first language...
So why do they?
path of exile expert
"
IllusorySuperiority написал:
"
DirkAustin написал:
"
IllusorySuperiority написал:
What I'm wondering about is why Russians need a Russian copy of the game? Don't they learn it at school?


You could say that about anyone from a country where english is not the first language...
So why do they?


Why do americans always need their own version of a foreign movie instead of reading subtitles or learning that language? You tell me.

Пожаловаться на запись форума

Пожаловаться на учетную запись:

Тип жалобы

Дополнительная информация