Twisted Hideout - Not customizable/bugged - Console

Hi,

I bought the Twisted Hideout for my guild. When I load into the hideout: all NPC's are stacked around the waypoint.

I can open the edit window but as soon as I try to put a new item, or move anything I get a message saying that customization is not available and that I need to reload the instance.

Moving the NPC's around -> moves the character model visually but they technically remain next to the waypoint. (their hitbox remains next to the waypoint - invisibly so)

In short, on PS5, when used as a guild hideout: the twisted hideout just does not work.

Any chance one of you guys is also affected?