Zolin and Zelina

I killed them....or one of them...with the other at 0hp but still fighting. The guy spawned for me to talk with while Zolin continued to attack me. No matter what I did I could not back him die. I was told to speak with Sin....who says nothing. I restarted and the same thing happened. I am now stuck at the very end of the campaign :(