я купил у мастера охоты камень стрела - телепорт, когда вставляю его в сокет, в место этого пишет, что это стрела-двойник.
Номер баг-репоста 3 494 321 052
mirror_arrow | Mirror Arrow | Стрела-двойник | Fires an arrow at the target destination. When the arrow lands, a clone is summoned. The clone is a minion that uses your bow and quiver. | Герой выпускает стрелу в указанную точку. В момент приземления стрела телепортирует к себе героя, а на его месте оставляет клона. Клон - прислужник, который использует лук и колчан героя.
Пару строчек ниже
"
Побеги молний | Lightning is released from your hands four times in quick succession, damaging all enemies in an arc in front of you. | Герой быстро бьет молниями оказавшихся перед ним врагов. Всего из рук героя вылетают четыре молнии.
Там правда 4 молнии?, перевод искажен.
"
Casts a delayed teleport for nearby enemies to a target destination. When the teleport occurs, lightning damage is dealt to the enemies both before and after they teleport. Герой с небольшой задержкой переносит оказавшихся поблизости врагов в указанное место. При переходе врагам наносится урон от молнии как в точке отправления, так и в точке назначения.
"melee" в описании скиллов иногда переведен как "основное" оружие либо перевод отсутствует.
"
Attacks the enemy with a melee strike... Герой бьет врага...
"
Performs two fast attacks on target enemy with your main hand melee weapon. Герой дважды быстро атакует выбранного врага своим основным оружием.
"
Performs two fast attacks on target enemy with your main hand melee weapon, and summons your double for a duration to continuously attack monsters in this fashion. Герой дважды быстро атакует выбранного врага своим основным оружием, а потом создает двойника, который успевает несколько раз ударить противников тем же способом.
и тд
Последняя редакция: PanKalgot#7172. Время: 10 июл. 2015 г., 10:00:05
