Ошибки перевода - Тотем осколка тьмы (очередной неверный перевод или...) - Форум

[Removed by Support] На эффекте умения который продается в магазине написано что он заменяет внешний вид ЛЮБОГО ТОТЕМА и что я вижу купив его, не заменяет, проверено на умении "Защитник предков" который имеет тег "тотем", заходишь в раздел "украшения" и внизу даже иконки этого камня нет чтобы можно было его внешний вид заменить на купленный... Последняя редакция: aero354_757Breaker. Время: 13 марта 2022 г., 9:03:25 Last bumped24 марта 2022 г., 17:31:10	Сообщение aero354_757Breaker 13 марта 2022 г., 8:56:10 Цитировать это сообщение
Тебе сюда. Судя по англ версии, там "колдующий тотем или тотем-баллиста"	Сообщение seaman 13 марта 2022 г., 9:23:59 Почётный форумчанин Цитировать это сообщение
" seaman написал: Тебе сюда. Судя по англ версии, там "колдующий тотем или тотем-баллиста" А как так получается? Даже если текст с английской версии в гугл переводчик забить был бы более достоверный перевод, почему нет ни слова ни про какие тотемы баллисты или колдующие?	Сообщение aero354_757Breaker 13 марта 2022 г., 9:33:04 Цитировать это сообщение
Напиши на support@grindinggear.com и спроси) На англ так - "Darkshard Totem Skin - Replaces the standard effect on a Spell or Ballista Totem gem with a darkshard version."	Сообщение seaman 13 марта 2022 г., 10:06:36 Почётный форумчанин Цитировать это сообщение
Привет, описание будет исправлено в ближайшем обновлении. Благодарю за указание на ошибку и приношу извинения за неудобства.	Сообщение Natalia_GGG 24 марта 2022 г., 17:31:10 Grinding Gear Games Цитировать это сообщение