"
Действительно? "мб" и удалить раздел -Ошибки перевода, игры и решение технических проблем-, ссылаясь на этот пост? Или всех уволить, кто над над русификацией работает и над всеми патчами, если тут так категорично оценили точность описания?
"
Это же к переводчикам высказывание, а я не являюсь таковым, как можно столько раз ошибаться? Может темы помощи новичкам оставить для других?
В чём конкретно заключается неточность или ошибка перевода в данном случае? Мне кажется всё описано достаточно точно.
|
СообщениеAlexander_GGG19 дек. 2017 г., 18:05:23Grinding Gear Games
|
"
Не совсем вопрос понятен, может речь об этом (описании камня Переохлаждение)?
Я не совсем понимаю, у вас есть вопрос по переводу?
|
СообщениеAlexander_GGG19 дек. 2017 г., 19:04:08Grinding Gear Games
|
Здравствуйте. Очень жаль, что вы столкнулись с такой проблемой! Пожалуйста, напишите нам на support@grindinggear.com, чтобы мы смогли вам помочь.
|
СообщениеLexi_GGG23 мар. 2024 г., 09:52:01Grinding Gear Games
|
"
ch_voron написал:
Здравствуйте. Прошу помощи. Несколько месяцев не заходил в игру, только обновления ставил, а теперь вот попытался - пишет, что такой логин не существует. При этом на сайт заходит без проблем, профиль виден, как бы всё на месте. Но в игре залогиниться не могу.
Здравствуйте. Очень жаль, что вы столкнулись с такой проблемой! Пожалуйста, напишите нам на support@grindinggear.com, чтобы мы смогли вам помочь.
Need help with something? Feel free to email us: support@grindinggear.com
|
СообщениеVash_GGG5 нояб. 2024 г., 16:00:31Grinding Gear Games
|