How do you get super fast attacks with swords - (first time melee)

I'm running a Warden with Ele Hit and wanted to use swords rather than claws. Doing LS in the past, you can get those nodes near the Shadow starter that increases "attack speed with claws" by 40% ish.

I don't see that with swords - just general increased attack speed. I wanted to have a single sword and shield, but I can't seem to get the super fast attacks - even with dual wield. I did put in Faster Attacks to the links and still just not that super fast hit speed that I see from other melee builds.

Thanks for any advice!

Have you considered the support gems: faster attacks or multistrike?
I have both atm but might change one of them for more damage

edit:sry just read you have faster attacks. I am dual wielding and have very fast attack speed: char name Setwa if you want to look

frenzy charges or onslaught might help increase your attack speed further

don't use my build as a template though, since I don't reaaly know what I am doin :)