Trial Of Sekhima bugged on 4th floor when finished with 3rd Scorpion boss

"The terrain generator for the client is out of sync with the server. Please create a new instance and try again."

I get this message after I was kicked out of the game… I tried making new instance and issue repeats. Basically bricking 3 floors of my progress as it forces me to quit and start again.

Ps5 non pro