Ошибка завершения 1 акта

Завершил 1 акт до последнего обновления, успел пройти полностью квест 2 акта Earning Passage и вышел из игры. После обновления и перезахода пропал активный квест и возобновился последний этап квеста 1 акта The Mad Wolf of Ogham, Travel East.
При повторном завершении этапа показывается катсцена, происходит перенос персонажа во 2 акт, но квест не завершается и цепочка не продолжается. При смерти на локации 2 акта невозможно возродиться у чекпоинта, по причине отсутствия соответствующей квестовой фазы 2 акта. (You do not have the required quest stage). Возрождение разово лечится перезаходом в игру, однако сюжет софтлокнут.
UPD - Оказалось это немаркируемый этап квеста, где нужно отправиться с караваном. Технически, софтлока нет, ошибка в незавершаемом квесте, куда указывает маркер, а также невозможность нормально возродиться в этой локации, только через меню.