L3 - Font Visibility/Size

I know this topic has been brought up lots but on console, but the L3 button that brings up prefix/suffix tiers needs some adjustments. When you do use it, the font is practically invisible(dark grey) and very small, should be white on a black background, you have to hold the button to keep it up, and when you release the button a search function shows up. Can you also add the DPS at the bottom just like on the trade site? TIA!!