Portals to maps can't be used after leaving map

I was in a party with other players in the twisted domain, after clearing the bridge to the boss, I left the map to invite another player to the party to trade with them. After the trade completed I couldn't use the remaining portals in the hideout to go back to the twisted domain. Tried closing game and re-opening, left the party and still couldn't use the remaining portals.

Bug Report ID: #2915539982