Ravenous Doubts and Consuming Questions Totally Broken

Acolyte of Chayula Monk using:
-Ravenous Doubts ("Mana Leech recovers based on other Damage Types damage as well as Physical damage")
-Consuming Questions ("You cannot Recharge Energy Shield. Mana Leech effects also Recover Energy Shield")
-Ring with "Leech 4.37% of Physical Attack Damage as Mana"
-Skill tree Mana Leech and Siphon results in 10%, 25%, and 10% "Increased amount of Mana Leeched"

Result? Totally bricked play with no energy shield recharge and single digit (~5 to 7) energy shield leeched on hit with attacks doing ~2500 damage per hit. That means I'm leeching less than 0.2% instead of what my skill gem page says is 7.38%

Added amulet with Voracious ("20% of Leech is Instant") with no noticeable change, probably because 20% of nothing is still nothing.

This totally broke my build and wasted all my time leveling.

push, same for me