2nd Season in a row crashing during Corrupted Nexus

And it's now gone despite the rollback. I can't be bothered to spend another 1-2 hours looking for another Nexus to get more Atlas points. Why does a crucial mechanic disappear off the Atlas upon failure/crashing?

Found another Nexus, this time had a hard PC lockup/crash after completing the map and exiting to hideout and didn't get credit even though it says map completed lmao

Bumping this. I failed my first Corrupt Nexus attempt, I do not recall if that was a crash or a death. But since then i've spent hours and located two different Corrupt Nexuses, and BOTH times my game crashed in the middle of the map. clearing countless maps to find those nexuses, no crashes....