Gem upgrade failure BUG

I wasted/combined two gems this morning, resulting in a +1 gem. Afterwards, I used two level 20 gems to perform an upgrade. I am very certain I clicked the upgrade button, and I do not have two other level 20 gems in my account. Can this be resolved?