Long Overdue: Please Add Chinese Language Support to the Official Path of Exile Web Trade Site

Dear GGG Team,

First, I want to express my sincere appreciation for your continued work and support for the global Path of Exile community, including the Chinese-speaking player base. We truly appreciate that the Path of Exile game client already features full Traditional Chinese language support, and we are also grateful that the in-game trade market search functionality within the client includes Chinese language options.

However, there has been a persistent and significant point of friction for our community: the official Path of Exile web trade site (pathofexile.com2/trade) still lacks any Chinese language interface or search support. This creates an inconsistent and fragmented experience for Chinese-speaking players.

We must switch between the fully Chinese-supported client and the English-only trade website, which forces us to use external community-made translation tools or memorize English item names and mods to conduct searches. This process is cumbersome, error-prone, and creates an unnecessary barrier, especially for new players who rely heavily on the trade site to learn and engage with the game's economy.

Since the infrastructure for Chinese item text and search logic clearly exists and is fully functional within the game client, extending this support to the web trade site seems a logical and highly requested next step. Adding Chinese language support to the web trade site would be a huge quality-of-life improvement. It would unify the experience, reduce reliance on third-party tools, and make trading more accessible and efficient for the entire Chinese-speaking community.

We understand the prioritization of development resources, but given the existing and robust client-side Chinese support, we kindly and urgently ask you to consider adding Chinese (Traditional) language support to the web trade site. It would greatly enhance the experience for our vibrant community and demonstrate a commitment to providing a complete and seamless experience for all your players.

Thank you for your time and consideration.

Sincerely,
A dedicated Path of Exile player and supporter.