Bug report jungle ruins

Not sure if this is the correct place never reported a bug before.
Xbox series x
Act 3
Jungle ruins
Everytime I click on the trader in this map I get a disconnected everytime without fail.
Plus sometime the tectures dont load in as well