Сломалась локализация в торговле (Рынок)

Слетела локализация в торговле. Часть заголовков переведена, часть нет.
Приходится выбирать параметры на английском. Поиск на русском не работает.

Вся экипировка в инвентаре отображается на русском.

Последняя редакция: IcedBurn#1029. Время: 10 янв. 2026 г., 04:45:47
Last bumped28 февр. 2026 г., 14:52:04
Я знаю, что форум читают, поэтому снова пишу сюда. Проблема актуальна.

При первом заходе на Рынок крутится значок подгрузки интерфейса. Видимо в этот момент происходит какая-то ошибка и подгружается не та локализация, которая выставлена в настройках игры.

Периодически загружается русская, но нет никакой стабильности. Я бы сказал, что в 2-5% случаев это происходит.
У меня тоже периодически такое бывает, но в процессе игры, пока пробегаю 1-2 карты, язык возвращается на русский. Причем я даже не перезахожу в игру или в главное меню.
Если пойму после чего язык меняется добавлю сюда.
Ошибка почти 100% воспроизводится, если при входе в игру сразу зайти на рынок. Независимо от того, сколько времени провести в убежище.

Но, если пройти хотя бы 1 карту, то подгружается русская локализация.

Я так не понял, после каких действий язык меняется с английского на русский.
Один раз я открыл меню торговли во время прохождения 2 по счету за день карты в Атласе и язык изменился на русский.
Вв другой день я прошел 3 карты Атласа, но язык меню торговли так и остался английский.
Как будто бы это не связано с количеством времени проведенным в игре.
Последняя редакция: ВоенСвета#2978. Время: 8 февр. 2026 г., 14:44:45
Когда запускаешь игру, то сначала проходи 1 карту и только потом заходи на рынок. Тогда будет русский язык.
В чате игры подсказали способ, как изменить язык на русский. 2 раза пробовал - работает.
Телепортироваться в любую локация и перезайти в игру.

Пожаловаться на запись форума

Пожаловаться на учетную запись:

Тип жалобы

Дополнительная информация