Temple becomes much difficult and no boss room portal

Just found being hit hard and has to be much careful. The monsters starts to one shot. And i rampaged into the alchmist room accidently as usual, found not allowed to portal out anymore.
Is the only option to kill it and let the room collapsed ?