POE 2 - Bug on Vaal Temple Crystal Counter during mapping

While we are mapping we face the Vaal circle where we get 1-3 crystals. After we kill the respective mechanic monsters the circle receives a Text Box where it states how many crystals you have, for example: "6/6 crystals".

This counter is bugged as we can see for ONE FRAME when we step into it, it actually updates to your ACTUAL quantity for example: "43/60 crystals" and then instantly disappears.

It would be godly if we coud actualy see that real fixed counter