Три года назад, 23 октября 2013 года, Path of Exile вышла из беты и была официально выпущена. С тех пор мы запустили пять дополнений, четырнадцать лиг испытаний и бесчисленное количество маленьких обновлений. Игра была переведена на бразильский португальский, тайский, русский и традиционный и упрощенный китайский. За все эти годы команда Grinding Gear Games выросла в 4 раза, с 22 до 88 человек. Сегодня я хочу сказать спасибо всем тем, благодаря кому наша игра стала такой, какая она есть.

Я хочу поблагодарить нашу команду разработки. В создание мира Рэкласта они вкладывают свою душу, они могут гордиться своей работой. Работа с такими талантливыми людьми очень вдохновляет.

Я хочу поблагодарить наш отдел технической поддержки. Наши невоспетые герои, которые справляются с сотнями тысяч обращений в год и делают все возможное, чтобы наши пользователи были довольны.

Я хочу поблагодарить нашу команду серверных администраторов. Они прилагают все усилия для того, чтобы все работало стабильно, даже несмотря на то, что большинство проблем обычно случаются ночью.

Я хочу поблагодарить нашу команду по работе с сообществом и переводчиков. За последние годы с ростом их команды значительно возросло качество новостей и видео. Сейчас ребята публикуют ежедневные новости на трёх языках. Сам я теперь очень редко пишу новости, поэтому сегодняшняя получилась немножко сентиментальной.

Я хочу поблагодарить наших издателей и партнеров, Steam, Garena и Tencent. Они знакомят с Path of Exile игроков, до которых мы бы сами никогда не смогли дойти. Отдельные команды выполняют очень сложную работу, создавая новости и особые события для стран, в которых не установлены серверы GGG.

Я хочу поблагодарить наших друзей из медиа, которые публикуют анонсы новых обновлений Path of Exile.

Я хочу поблагодарить наше сообщество. Вы создали очень дружелюбное сообщество, готовое помочь новым игрокам и способное оставлять нам детальные и конструктивные отзывы. Очень приятно видеть ваши увлечение и энтузиазм по отношению к нашей игре.

Я хочу поблагодарить игроков-спонсоров. Ваши вклады в Path of Exile, и большие и маленькие, помогают поддерживать серверы и выход обновлений. Вашу поддержку ценят не только команда разработки, но и другие игроки, которые могут наслаждаться новым контентом.

Я хочу поблагодарить членов сообщества, которые создают что-то новое для Path of Exile. От стримеров до Ютуберов, от косплееров до художников, все ваши работы великолепны и радуют и сообщество и команду разработчиков.

И я хочу поблагодарить тебя, игрок Path of Exile. Спасибо за то, что получаешь удовольствие от игры, благодаря тебе за эти три года наша команда получила бесценный опыт. Мы с нетерпением ждем объявления о будущем обновлении, над которым сейчас работаем.

Наша третья годовщина - не единственная значимая дата для нас. В следующем месяце мы отмечаем десятилетие Grinding Gear Games. Мы уже готовимся к празднованию в офисе и обязательно оставим для вас кусочек торта.