Ошибки локализации - Форум


the word is misspelled in the skill names (POE 2 Dawn of the Hunt) [Ru] FIREZEROFIRE#6647, 13 апр. 2025 г., 12:55:48	Ответов: 0 Просмотров: 166	FIREZEROFIRE#6647 13 апр. 2025 г., 12:55:48
Дополнительный алтарь в путеводных камнях. Svarog_00#0329, 13 апр. 2025 г., 12:20:54	Ответов: 1 Просмотров: 109	Svarog_00#0329 13 апр. 2025 г., 12:21:39
Не заходит в башни Xalevander#7329, 13 апр. 2025 г., 05:53:35	Ответов: 0 Просмотров: 149	Xalevander#7329 13 апр. 2025 г., 05:53:35
bag boomlera777#1994, 12 апр. 2025 г., 11:17:25	Ответов: 1 Просмотров: 103	seaman#4993 12 апр. 2025 г., 17:12:25
Ошибка в описании навыка "Кровавая охота" Svarog_00#0329, 11 апр. 2025 г., 14:19:03	Ответов: 0 Просмотров: 118	Svarog_00#0329 11 апр. 2025 г., 14:19:03
Ошибка с храмом хауса splikens#2359, 11 апр. 2025 г., 02:27:06	Ответов: 0 Просмотров: 100	splikens#2359 11 апр. 2025 г., 02:27:06
Ошибка в описании перка "Регулярный приём" key_real1#0025, 9 апр. 2025 г., 20:05:56	Ответов: 0 Просмотров: 103	key_real1#0025 9 апр. 2025 г., 20:05:56
На карте Ауспиции невозможно активировать алтарь. OukamiSama#5709, 7 апр. 2025 г., 07:09:37	Ответов: 1 Просмотров: 116	seaman#4993 7 апр. 2025 г., 13:40:03
Ошибка в описании пассивки DodJiro#6197, 6 апр. 2025 г., 02:53:36	Ответов: 0 Просмотров: 101	DodJiro#6197 6 апр. 2025 г., 02:53:36
Как косяк локализации PoE 1 ударил по PoE 2 (Охотница и Копейщица) Eligard#4798, 2 апр. 2025 г., 11:12:07	Ответов: 3 Просмотров: 502	Kitaro#7877 5 апр. 2025 г., 15:30:07
Пропали топовые камни на стандарте из ячеек навыков Kirrigaia#6506, 5 апр. 2025 г., 04:51:26	Ответов: 2 Просмотров: 113	Kirrigaia#6506 5 апр. 2025 г., 10:00:47
Копейщица / Охотница kshuriken#4377, 1 апр. 2025 г., 13:43:11	Ответов: 0 Просмотров: 196	kshuriken#4377 1 апр. 2025 г., 13:43:11
Испытание Сехем: Опечатка в описании проклятия "Прохудившийся бурдюк" DeadFeast#3225, 22 мар. 2025 г., 15:35:48	Ответов: 1 Просмотров: 124	vasgusar#2818 30 мар. 2025 г., 15:29:49
Опечатка в описании пассивки "Острое зрение" DeadFeast#3225, 22 мар. 2025 г., 15:41:09	Ответов: 0 Просмотров: 122	DeadFeast#3225 22 мар. 2025 г., 15:41:09
Ссылка на топик с ошибкой Рускоязычной локализации с англоязычного форума POE2. Furazawa#0857, 9 мар. 2025 г., 03:02:51	Ответов: 0 Просмотров: 147	Furazawa#0857 9 мар. 2025 г., 03:02:51
Ошибка в описании модов в атласе nokypumbpaT#5094, 5 мар. 2025 г., 02:05:43	Ответов: 0 Просмотров: 122	nokypumbpaT#5094 5 мар. 2025 г., 02:05:43
Ошибка в тексте описания предмета "Курительница" №2 PenumbraBro#5962, 18 февр. 2025 г., 14:17:48	Ответов: 0 Просмотров: 130	PenumbraBro#5962 18 февр. 2025 г., 14:17:48
Ошибка в тексте описания предмета "Курительница" PenumbraBro#5962, 18 февр. 2025 г., 14:13:19	Ответов: 0 Просмотров: 104	PenumbraBro#5962 18 февр. 2025 г., 14:13:19
Таланты Siphon и Spaghettification оба переведены как Вытягивание Ma3uJla74#6303, 3 февр. 2025 г., 11:12:29	Ответов: 2 Просмотров: 246	Ma3uJla74#6303 14 февр. 2025 г., 10:05:38
Опечатки в переводе. Yurtai1989#1547, 20 янв. 2025 г., 15:34:33	Ответов: 1 Просмотров: 202	Alendos#5916 12 февр. 2025 г., 16:55:32
Скорострел или самострел? Alendos#5916, 7 февр. 2025 г., 02:55:59	Ответов: 0 Просмотров: 175	Alendos#5916 7 февр. 2025 г., 02:55:59
Кровотечение REPORT88#2625, 4 февр. 2025 г., 06:39:02	Ответов: 1 Просмотров: 169	Rinoa1337#3216 6 февр. 2025 г., 16:22:54
Кольцо расхитителя NekoDealer#6628, 6 февр. 2025 г., 12:36:12	Ответов: 0 Просмотров: 460	NekoDealer#6628 6 февр. 2025 г., 12:36:12
Ошибки перевода реплик персонажей Slashik#3409, 21 дек. 2024 г., 14:25:09	Ответов: 4 Просмотров: 295	Slashik#3409 3 февр. 2025 г., 05:56:09
Алтари на картах Т15 LLiLoL#7563, 17 янв. 2025 г., 03:06:03	Ответов: 4 Просмотров: 251	Messai96#7414 31 янв. 2025 г., 11:18:07
ошибка в Непревзойдённость Grand Manchettes Demon1024#2551, 21 янв. 2025 г., 09:25:02	Ответов: 0 Просмотров: 145	Demon1024#2551 21 янв. 2025 г., 09:25:02
Аудиодорожка не соответствует тексту - Размышления Джиквани vegabest#0322, 18 янв. 2025 г., 05:38:18	Ответов: 0 Просмотров: 132	vegabest#0322 18 янв. 2025 г., 05:38:18
Пропали обозначения тира суффиксов и преффиксоф YourHeroFRED#9674, 17 янв. 2025 г., 03:44:39	Ответов: 0 Просмотров: 148	YourHeroFRED#9674 17 янв. 2025 г., 03:44:39
Одно название для двух разных камней Azimuthus#1135, 15 янв. 2025 г., 21:53:34	Ответов: 0 Просмотров: 155	Azimuthus#1135 15 янв. 2025 г., 21:53:34
Баг с квестами в 5 акте MADMACHINE1#5997, 11 янв. 2025 г., 22:58:01	Ответов: 2 Просмотров: 235	MADMACHINE1#5997 12 янв. 2025 г., 02:48:12