Как же вы достали, эльпидоны, делающие свою работу через одно место.
Щас бы оценивать работу, ничего в ней не соображая. Хотя у вас ведь непотопляемый лозунг "имена не переводятся!" Ну да, ну да. Это все особенно грустно, т.к. диванные искперты, вроде тебя все время орут и называют ошибками и косяками то, что на самом деле таковыми не является. "Ошибки" в переводе есть, другое дело, что в таких срачах никто никогда про них не говорит, потому что не видит. Зато заявить про имена - эт святое, ясен пень.
Последняя редакция: Radonegsky#6656. Время: 31 окт. 2017 г., 7:46:33
Обьясните мне, люди которые просят русскую озвучку- на кой ... она тут нужна???
Что тут слушать то?? Или ты квесты слушать собрался, которые 1000 раз уже делал и все их наизусть знаешь а? Непонимаю я этого. Русский текст тут просто Ужасен, можно представить какая озвучка будет, если она конечно будет)
Есть два вопроса поинтереснее:
На кой тут нужен твой пост? И кто ты такой, чтобы тебе вообще что-либо объяснять (если уж ты сам не способен понять, зачем нужны локализации игр)?
"
Thretion написал:
"
Radonegsky написал:
Как же вы достали, диванные иксперты.
Как же вы достали, эльпидоны, делающие свою работу через одно место.
как же в достали, евгении, дети вагана, оружейника, пытающиеся в юмор через одно место.
мой крафт сервис: https://ru.pathofexile.com/forum/view-thread/2543329
my craft service: https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/2797327
Последняя редакция: rendo_m#3104. Время: 31 окт. 2017 г., 7:53:45
Обьясните мне, люди которые просят русскую озвучку- на кой ... она тут нужна???
Что тут слушать то?? Или ты квесты слушать собрался, которые 1000 раз уже делал и все их наизусть знаешь а? Непонимаю я этого. Русский текст тут просто Ужасен, можно представить какая озвучка будет, если она конечно будет)
Вот я например - до сих пор нормально историю мира не знаю, мне просто в лом читать изначально было тексты (интерес пропадает уже в 1ом акте), а послушать по пути пока бежишь локацию норм.
Обьясните мне, люди которые просят русскую озвучку- на кой ... она тут нужна???
Что тут слушать то?? Или ты квесты слушать собрался, которые 1000 раз уже делал и все их наизусть знаешь а? Непонимаю я этого. Русский текст тут просто Ужасен, можно представить какая озвучка будет, если она конечно будет)
Есть два вопроса поинтереснее:
На кой тут нужен твой пост? И кто ты такой, чтобы тебе вообще что-либо объяснять (если уж ты сам не способен понять, зачем нужны локализации игр)?
"
Thretion написал:
"
Radonegsky написал:
Как же вы достали, диванные иксперты.
Как же вы достали, эльпидоны, делающие свою работу через одно место.
как же в достали, евгении, дети вагана, оружейника, пытающиеся в юмор через одно место.
А кто ты такой, чтоб указывать оставлять ли мне на форуме посты? Я задал обычный вопрос, а ты закукарекал сразу, не нравится вопрос- не отвечай. Всё просто.
Последняя редакция: Morokei222#4489. Время: 31 окт. 2017 г., 12:06:40
Обьясните мне, люди которые просят русскую озвучку- на кой ... она тут нужна???
Что тут слушать то?? Или ты квесты слушать собрался, которые 1000 раз уже делал и все их наизусть знаешь а? Непонимаю я этого. Русский текст тут просто Ужасен, можно представить какая озвучка будет, если она конечно будет)
Долбанные ньюфаги. Русская озвучка уже была. Её убрали, когда объединили нас в общий сервер. Русская озвучка была офигеннной! По мне раз в десять более эмоциональной и живой, чем английская.
Долбанные ньюфаги. Русская озвучка уже была. Её убрали, когда объединили нас в общий сервер. Русская озвучка была офигеннной! По мне раз в десять более эмоциональной и живой, чем английская.
Русская озвучка - отвратительная. Перевод - очень плохой (много отсебятины).
Играю в оригинал и не парюсь.
