7 января в 22:00 (MSK) мы анонсируем дополнение Path of Exile 3.13.0, включающее новый контент для поздней стадии игры, новую лигу испытаний, новые умения, предметы и другое. Наряду с нашей обычной страницей анонса, мы раскроем подробности данного дополнения посредством эксклюзивной прямой трансляции на www.twitch.tv/pathofexile. В этой статье содержится вся необходимая информация, которую вам полезно будет знать до начала прямого эфира.

Прежде чем мы приступим, убедитесь, что смотрели тизер 3.13.0!

Чего мне ждать?

Прямая трансляция начнётся в 22:00 (MSK). Мы продемонстрируем официальный трейлер дополнения, а затем подробно расскажем о новом контенте и особенностях.

Во время трансляции мы раскроем практически всё*, что имеется в дополнении, в значительных деталях. Например, в случае камней мы покажем каждый камень в действии вместе с подсказкой к нему, и опишем его механики.

*В целях экономии времени мы не будем обсуждать каждое отдельное изменение баланса, но вы, несомненно, получите хорошее представление о характере изменений. Все подробности будут содержаться в списке изменений на последующей неделе.

Игроки нередко просили взглянуть на материалы, которые мы представляем во время пресс-туров дополнений журналистам, поэтому нам весьма любопытно, как вы отреагируете на демонстрацию вам нового дополнения именно таким способом.

Следом за обсуждением подробностей, Ziggy составит компанию Крису Уилсону на сессии вопросов и ответов с чатом.

Где можно посмотреть?

Настройтесь на www.twitch.tv/pathofexile, чтобы увидеть прямой эфир. Мы также опубликуем отдельные видеоролики на YouTube. Наша страница анонса станет доступна, как только информация прозвучит в прямом эфире. Мы также приглашаем стримеров ретранслировать наш эфир и наблюдать за ним вместе со своими зрителями.

Будет ли работать Twitch Drops?

Да, система Twitch Drops будет включена для всех каналов, транслирующих в категории Path of Exile, на всём протяжении прямого эфира. Мы сообщим подробности о том, как это будет работать и какие награды можно будет получить.

Смогу ли я узнать раскрытые детали, если пропущу прямой эфир?

Да, помимо прямой трансляции у нас будет стандартная страница анонса с показом всех деталей, ссылки на статьи новостных изданий и видео на YouTube.

На каком языке будет идти прямая трансляция?

Прямая трансляция будет вестись на английском. В отдельных видеороликах на YouTube будут переведённые субтитры, и большая часть английского текста в самих видео будет переведена. Ролики будут появляться примерно в одно время с показом тех же самых элементов в прямом эфире, поэтому вам не придётся слишком долго ждать доступа к этой информации.

Часть прямого эфира с вопросами и ответами скорее всего не будет иметь субтитров на момент публикации на YouTube, но в течение нескольких дней мы составим новостную статью, в которую войдёт письменное изложение затронутых вопросов.

Как обычно, у нас также будет полностью переведённая страница анонса на русском, бразильском варианте португальского, испанском, немецком, французском, тайском и корейском языках.

До скорого!

Нам не терпится показать вам то, над чем мы так старательно трудились.