Обращение о торговле

на мой взгляд решение очень простое, т.к. есть люди которые не очень хорошо владеют английским языком, можно сделать вкладку в настройках игры по выбору языка. Суть такова что при выборе такой настройки клиент, задания, диалоги и характеристики предметов оставались на русском языке, а вот их наименование (только наименование) было на английском! При выкладывании на продажу предмета в премиум вкладку и запросе о покупке пишется только английское название, что дает человеку с плохим знанием языка играющем на русском клиенте игры хотя бы пользоваться поиском по наименованию предмета во вкладке. Тем самым будет проще искать предметы при продаже. При покупке проблем тоже не будет т.к. все характеристики предмета будут на русском языке. Своего рода я предлагаю русско-английский перевод.

Система отличная, не нужно ее ломать, но вот сделать нормальный интерфейс обмена надо. Вот это вот ваше два лаптя сверху и три слева просто "ужас ужас ужас", при этом если ты взаимодействуешь с игроком который не бумбум на твоём языке, общение может превратиться в ад, когда вы пытаетесь понять, чтоже конкретно нужно купить/продать.
Самое простое решение, это присваивать вещи в премиум вкладке порядковый номер, Гораздо сразу станет проще всё, Я хочу купить шмотку номер 5 из вкладки номер 3. Всё чётко, ясно понятно.
Еще вишенкой на торте будет, генерировать сообщение на сайте на том языке, который установлен в игре продавца. Покупателю пофигу, что он скопирует и вставит, кириллицу, латиницу или арабскую вязь, а продавцу будет всё приятно и понятно куда бежать и что предлагать.

ЗЫ
Очень жаль, что мой поcт не дойдёт на разработчиков, но написать очень хотелось и я написал :D

"

Anhair86 написал:

Система отличная, не нужно ее ломать, но вот сделать нормальный интерфейс обмена надо. Вот это вот ваше два лаптя сверху и три слева просто "ужас ужас ужас", при этом если ты взаимодействуешь с игроком который не бумбум на твоём языке, общение может превратиться в ад, когда вы пытаетесь понять, чтоже конкретно нужно купить/продать.
Самое простое решение, это присваивать вещи в премиум вкладке порядковый номер, Гораздо сразу станет проще всё, Я хочу купить шмотку номер 5 из вкладки номер 3. Всё чётко, ясно понятно.
Еще вишенкой на торте будет, генерировать сообщение на сайте на том языке, который установлен в игре продавца. Покупателю пофигу, что он скопирует и вставит, кириллицу, латиницу или арабскую вязь, а продавцу будет всё приятно и понятно куда бежать и что предлагать.

ЗЫ
Очень жаль, что мой поcт не дойдёт на разработчиков, но написать очень хотелось и я написал :D

Ты не поверишь!
В сообщениях указывается местоположение и твоя вишенка на торте тоже уже работает на официальном сате.

"

Makaria написал:

на мой взгляд решение очень простое, т.к. есть люди которые не очень хорошо владеют английским языком, можно сделать вкладку в настройках игры по выбору языка. Суть такова что при выборе такой настройки клиент, задания, диалоги и характеристики предметов оставались на русском языке, а вот их наименование (только наименование) было на английском! При выкладывании на продажу предмета в премиум вкладку и запросе о покупке пишется только английское название, что дает человеку с плохим знанием языка играющем на русском клиенте игры хотя бы пользоваться поиском по наименованию предмета во вкладке. Тем самым будет проще искать предметы при продаже. При покупке проблем тоже не будет т.к. все характеристики предмета будут на русском языке. Своего рода я предлагаю русско-английский перевод.

Да, в EVE Online так же перевод осуществлен. Все наименования на английском языке, а все свойства кораблей\фита на русском.
Можно было бы вообще без всяких выборов настроек в игре. Так же зажимаешь Alt наводишь на предмет и тебе помимо тиров свойств указывается оригинальное название на английском.

как я понял в этом новом торговом сайте на русском, чтобы найти например кольцо со здоровьем и сопротивлениями к стихиям надо писать эти свойства внизу на русском "Добавить фильтр свойств" ?

"

Версия Path of Exile, которую издает Tencent на территории Китая, использует "Торговый рынок"

"

Мы не планируем вводить торговый рынок на международную версию Path of Exile на ПК.

Хоть на китайскую версию переходи, только не пойму кого тут больше уважают. И я так понимаю там не пришлось ничего менять по выпадению вещей, общению и т.п. Из-за всего одного усложения это то чтобы ты подольше поискал на самом рынке.

Довольно интересная статья. Но вы забываете один очень важный фактор. Когда игроку нужны сферы/предметы - он прикладывает какие-то усилия: больше фармит, или разрабатывает более эффективные методы фарма.

Poe.trade , как эффективная англоязычная площадка побуждает "ленивых" игроков пытаться в ней разобраться, с этим приходит беглое изучение английского языка, что идет только на пользу. Например при лучшем знании англ. языка можно попытаться расположить к себе продавца и получить хорошую скидку и т.д.

Официальная торговая площадка безусловно нужна, но над ней еще стоит работать. Слишком непривычный интерфейс.

Торговля, безусловно один из важнейших аспектов игры и я полностью согласен идти по пути упрощения и автоматизации, скорее навредит экономике нежели приведет к чему то хорошему.

Тем не менее, есть предметы в определенной ценовой категории, которые со временем перестают продавать, просто не отвечают на запрос других игроков, т.к. находясь на карте зачастую лень тратить время из-за 1-2 хаосов.

Это приводит к повышению фактических (реальных) цен на дешевые предметы и карты. А так же вызывает определенный негатив как у покупателя так и у продавца. Например, люди много покупающие карты, привыкли спамить и не обращать внимания ни на что кроме цены, в списке предметов на торговой площадке. Продавец получив огромное кол-во сообщений, добивает пачку с монстрами отправляет запрос на прием в группу, получает отказ т.к. его опередил другой продавец. Как итог, продавец потратил время впустую, получил дозу негатива поднял цену на предмет либо начал игнорировать подобные запросы за исключением нахождения в своем хайдауте. Да и вообще, обычному игроку, который и играет и торгует на определенном этапе игры становится просто не интересно тратить время на сбор ради продажи дешевых предметов.

Почему бы не реализовать возможность автоматического выкупа для предметов определенной категории, такие как карты либо стоимостью не выше n-го значения определенного типа валюты.

"

aror написал:

Это приводит к повышению фактических (реальных) цен на дешевые предметы и карты. А так же вызывает определенный негатив как у покупателя так и у продавца. Например, люди много покупающие карты, привыкли спамить и не обращать внимания ни на что кроме цены, в списке предметов на торговой площадке. Продавец получив огромное кол-во сообщений, добивает пачку с монстрами отправляет запрос на прием в группу, получает отказ т.к. его опередил другой продавец. Как итог, продавец потратил время впустую, получил дозу негатива поднял цену на предмет либо начал игнорировать подобные запросы за исключением нахождения в своем хайдауте. Да и вообще, обычному игроку, который и играет и торгует на определенном этапе игры становится просто не интересно тратить время на сбор ради продажи дешевых предметов.

Почему бы не реализовать возможность автоматического выкупа для предметов определенной категории, такие как карты либо стоимостью не выше n-го значения определенного типа валюты.

Ошибочка. Фактическая цена - та которая в данный момент на рынке. Сегодня она может быть 1 хаос за предмет, завтра - 5 хаосов.
Реальная - 4 джевела = 1 фьюзингу. Всё остальное что выставляют обычные игроки никак не связано с "реальными" ценами, так как их всегда определяет рынок.
Банальный пример цена Биско на прошлой лиге - старт с 4-5ех, пик 17ех, конец 4-5ех.

Собственно, первая часть сообщения никак не связано со второй. Так как в первой части обычные рыночные отношения. По этой же причине я, как и многие другие, со временем повышаю объемы продажи валюты, дабы не ливать с карты ради прибыли в 1 алхимку.

То что нужно реализовать какой-то мелкий автоматический аукцион, пусть даже с кучей ограничений, уже много обсуждали. Многие поддерживают, но ГГГ пока никак, тем более это расходится с их взглядами.

"

toglory написал:

Ошибочка. Фактическая цена - та которая в данный момент на рынке. Сегодня она может быть 1 хаос за предмет, завтра - 5 хаосов.
Реальная - 4 джевела = 1 фьюзингу. Всё остальное что выставляют обычные игроки никак не связано с "реальными" ценами, так как их всегда определяет рынок.
Банальный пример цена Биско на прошлой лиге - старт с 4-5ех, пик 17ех, конец 4-5ех.

Собственно, первая часть сообщения никак не связано со второй. Так как в первой части обычные рыночные отношения. По этой же причине я, как и многие другие, со временем повышаю объемы продажи валюты, дабы не ливать с карты ради прибыли в 1 алхимку.

То что нужно реализовать какой-то мелкий автоматический аукцион, пусть даже с кучей ограничений, уже много обсуждали. Многие поддерживают, но ГГГ пока никак, тем более это расходится с их взглядами.

Все верно, и ГГГ можно понять, т.к. любая автоматизация это очередная лазейка для ботов.
Тем не менее, данную "фишку" можно обыграть по разному. Например аренда автоматических вкладок продажи за игровую валюту на определенное время. Что позволит реализовать отток валюты из игры и будет мотивировать игрока выставлять за предметы адекватные цены, дабы товар не застаивался. Что же до ботов скупщиков, встряли для них будет профит, т.к. продавцы готовые платить за авто-прадажу как минимум в состоянии оценить свой товар.