Гадальная карта, финальный этап дизайна.
" In Soviet Wraeclast Wolves rides on Rigwald! Разводить идиотию - так по полной. |
|
" я и не думал что эта тема будет такой топ))) предлагаю продлить эту часть, ибо это лучшая тема что была на форуме у нас) Крупнейшая группа в вк для обсуждения PoE:
https://vk.com/path_ofexile |
|
|
"It crawls in the moonlight.
It varies its thrill bite. There's no place to hide, Its gaze, as always, beside..." | |
|
может немножко отойдем от волка и назовём карточку "трофей охотника"?!
|
|
|
del
Последняя редакция: Shimurov. Время: 5 апр. 2019 г., 11:08:39
| |
" А почему в совьет. Совсем не совьет. Да и идиотии никакойн. Ну кроме правления самого крабе и его медведа) но тут не та тема. Вполне годно получилось на евро кипятком ссать будут. Но нужен крепкий слоган. | |
|
Wolves among us.
Волки среди нас. Еще и отсылочкой получится ) | |
|
Ребята, если уже пришли к клюкве, зачем предлагать пафосные фразы?
|
|
|
Увы на ру-вики не переведено описание Рогвальда, но предлагаю обратить внимание на лор:
Великий волк - один из древних Эзомитских богов, причем их также называют Самыми Первыми, т.е. он как бы получается Древнейший бог Рэкласта в образе волка, а не какой-то там обычный но очень старый волчара, у которого вырвали глаза. Исходя из этого предлагаю свой набросок:  * "Древнейший" на англ. надо переводить как The First One, т.к. я не использовал "Первейший" по-скольку не очень звучит, хотя можно и так написать в карточке, или еще как-нить переиначить. З.Ы. На карте GGG не будут писать "Осквернено", потому что это талисман, который не может быть не оскверенным. Про осквернение пишут только на картах, где предмет подвергается эффекту сферы ваал. С презрением, Абаксот, Конец Всего Сущего Последняя редакция: Abaxоth. Время: 1 июня 2016 г., 22:45:17
| |
|
Кстати, комментарий от ГГГ
"It sort of makes sense for Rigvald to be riding a large wolf". |
|
