Обращение от разработчиков - Русскоязычная озвучка - Форум

" rich153045 написал: " HOLLOWED_WIZZARD написал: Если взять в расчёт статистику испытаний, то видно, что большинство играет относительно мало. И вот играющие относительно мало скорее играют на языке по умолчанию для своего региона. вот я тоже о том же думаю. большинство людей - казуалы которым достаточно поиграть 10-15 часов в лигу, играть на другом языке кроме своего регионального они не будут. Те кто задрачивают и играют уже давно в игру те могут и играют скорее на англ. Но явно не поголовно. Среди моих знакомых всё же примерно 50 на 50. Сам я на родном русском играю. vk.com/wizzard Игрун и ждун русской озвучки с 2.6 (в 3.11 лёд тронулся?)...	Сообщение HOLLOWED_WIZZARD#4057 24 июля 2020 г., 5:30:23 Цитировать это сообщение
Какой ужас. С 2016 года делают озвучку	Сообщение imStiven#1601 13 авг. 2020 г., 5:34:09 Цитировать это сообщение
Очень жаль, что до текущего момента вопрос не решен. Было бы неплохо в полной мере ознакомиться с лором игры на родном языке с учетом неоднократных прохождений сюжетки:D	Сообщение undertaker101#1902 18 авг. 2020 г., 4:55:18 Цитировать это сообщение
Да забейте вы на ру озвучку, буд-то в игре реплик много, возможно в пое 2, что-то поменяется, хотя смутно верится. Играйте на английском, язык подучите. ✨ Beta tester Path of Nerf 👀	Сообщение spokipo#1869 19 авг. 2020 г., 4:49:18 Цитировать это сообщение
Прошло ровно четыре года , озвучку все еще делают =) . Это просто писец .	Сообщение _wertron_#3757 2 сент. 2020 г., 5:49:30 Цитировать это сообщение
Ну и что, по примеру метелицы пошли? вечное soon?(never) Пипл хаавает, зачем что-то делать, верно?( Последняя редакция: Airbourne13#3205. Время: 8 сент. 2020 г., 10:53:23	Сообщение Airbourne13#3205 8 сент. 2020 г., 10:52:33 Цитировать это сообщение
Благодаря изменению файловой системы в последнем патче 3.11.2 появилась возможность замены английской озвучки на русскую озвучку. Вот старый архив от Гарены. Скрытый текст https://drive.google.com/file/d/1sRn4FZnupeOmEqgqRL0bb9B-Mv2jzt9Z/view?usp=sharing https://cloud.mail.ru/public/HmSv/BajocJzT4 Имейте ввиду, некоторые звуковые файлы были переименованы Гареной, из-за этого некоторые персонажи "не озвучены", так как клиент не подхватывает файлы с другим названием. Как пример Несса и её фразы приветствия и прощания. (Лабиринт полностью рабочий! Проверено!) Нужен человек, знающий английский, который переименует файлы русской локализации в соответствии со стандартом GGG из актуального клиента игры. Порой названия файлов отличаются лишь наличием нижнего подчеркивания. Да, мы в итоге получим полностью локализованных ЧЕТЫРЕ акта. Ave GGG! Никогда не спорь с идиотами. Ты опустишься до их уровня, где они задавят тебя опытом. © Марк Твен Ждун русской озвучки: 2.4\|2.5\|2.6\|3.0\|3.1\|3.2\|3.3\|3.4\|3.5\|3.6\|3.7\|3.8\|3.9\|3.10\|3.11 Статус: 3.11.2 - лёд тронулся Последняя редакция: MrDarian#1247. Время: 11 сент. 2020 г., 18:06:02	Сообщение MrDarian#1247 11 сент. 2020 г., 17:33:52 Цитировать это сообщение
Удачи! Никогда не спорь с идиотами. Ты опустишься до их уровня, где они задавят тебя опытом. © Марк Твен Ждун русской озвучки: 2.4\|2.5\|2.6\|3.0\|3.1\|3.2\|3.3\|3.4\|3.5\|3.6\|3.7\|3.8\|3.9\|3.10\|3.11 Статус: 3.11.2 - лёд тронулся Последняя редакция: MrDarian#1247. Время: 11 сент. 2020 г., 17:35:25	Сообщение MrDarian#1247 11 сент. 2020 г., 17:34:53 Цитировать это сообщение
" Darian555 написал: Благодаря изменению файловой системы в последнем патче 3.11.2 появилась возможность замены английской озвучки на русскую озвучку. Вот старый архив от Гарены. Скрытый текст https://drive.google.com/file/d/1sRn4FZnupeOmEqgqRL0bb9B-Mv2jzt9Z/view?usp=sharing https://cloud.mail.ru/public/HmSv/BajocJzT4 Имейте ввиду, некоторые звуковые файлы были переименованы Гареной, из-за этого некоторые персонажи "не озвучены", так как клиент не подхватывает файлы с другим названием. Как пример Несса и её фразы приветствия и прощания. (Лабиринт полностью рабочий! Проверено!) Нужен человек, знающий английский, который переименует файлы русской локализации в соответствии со стандартом GGG из актуального клиента игры. Порой названия файлов отличаются лишь наличием нижнего подчеркивания. Да, мы в итоге получим полностью локализованных ЧЕТЫРЕ акта. Ave GGG! Делать за ггг их работу? которую они обещали сделать? которую они продают(в виде микротранзакций) Нет, спасибо	Сообщение Airbourne13#3205 12 сент. 2020 г., 0:14:10 Цитировать это сообщение
Спасибо Крису и GGG. Думаю, 3.11.2 - это очередной шаг к выполнению обещания. Давно пора было, ёлы-палы... Пример на youtube: https://youtu.be/Ksw7Rgl1y34 vk.com/wizzard Игрун и ждун русской озвучки с 2.6 (в 3.11 лёд тронулся?)...	Сообщение HOLLOWED_WIZZARD#4057 12 сент. 2020 г., 5:26:12 Цитировать это сообщение