Ошибки перевода в Path of Exile 1 - Форум


Ошибка в гадальной карте "Музыке на ветру" Akantr#1856, 2 мар. 2024 г., 11:27:08	Ответов: 0 Просмотров: 258	Akantr#1856 2 мар. 2024 г., 11:27:08
Опечатка в описании умения "Отпущение" Apple_Pony#5056, 19 февр. 2024 г., 07:13:29	Ответов: 0 Просмотров: 437	Apple_Pony#5056 19 февр. 2024 г., 07:13:29
Дополнительный и Бонусный контент Атласа aaimwhite#5408, 19 февр. 2024 г., 06:55:55	Ответов: 0 Просмотров: 326	aaimwhite#5408 19 февр. 2024 г., 06:55:55
Левая и правая рука (Main hand, Off hand) AZKERN#6301, 26 янв. 2024 г., 18:50:28	Ответов: 3 Просмотров: 1124	aaimwhite#5408 5 февр. 2024 г., 08:17:54
Йода- мастерство ThreeOEight#5186, 28 янв. 2024 г., 10:30:27	Ответов: 1 Просмотров: 252	de_Lioncourt#4889 4 февр. 2024 г., 15:06:05
Заклятие. Микстура. Регистр. Неверная форма глагола. AlexDragonskull#5115, 28 янв. 2024 г., 05:58:27	Ответов: 0 Просмотров: 316	AlexDragonskull#5115 28 янв. 2024 г., 05:58:27
Запретное Святилище. Малое проклятие. Ошибка локализации (RU). AlexDragonskull#5115, 26 янв. 2024 г., 06:28:16	Ответов: 0 Просмотров: 258	AlexDragonskull#5115 26 янв. 2024 г., 06:28:16
Нет перевода некоторой части текста в предмете Разгадка бури кольцо с топазом 4OldOwls#4642, 25 янв. 2024 г., 05:07:05	Ответов: 0 Просмотров: 262	4OldOwls#4642 25 янв. 2024 г., 05:07:05
Ошибка в умении Оненная ловушка взрывов livebush#3077, 15 янв. 2024 г., 05:50:41	Ответов: 0 Просмотров: 347	livebush#3077 15 янв. 2024 г., 05:50:41
Мистический взор, который не игра. aaimwhite#5408, 15 янв. 2024 г., 02:42:00	Ответов: 0 Просмотров: 376	aaimwhite#5408 15 янв. 2024 г., 02:42:00
Ошибка в умении Reddisqa#6279, 12 янв. 2024 г., 11:01:26	Ответов: 0 Просмотров: 251	Reddisqa#6279 12 янв. 2024 г., 11:01:26
Неправильный перевод мастерства снарядов insidemax#6966, 3 янв. 2024 г., 07:14:34	Ответов: 0 Просмотров: 446	insidemax#6966 3 янв. 2024 г., 07:14:34
Потраченный перевод ThreeOEight#5186, 31 дек. 2023 г., 12:48:39	Ответов: 0 Просмотров: 270	ThreeOEight#5186 31 дек. 2023 г., 12:48:39
Ошибка в переводе эссенции из леса jagpivo#2140, 23 дек. 2023 г., 05:07:52	Ответов: 0 Просмотров: 482	jagpivo#2140 23 дек. 2023 г., 05:07:52
опечатка "Оненная ловушка взрывов" Dedorz_#2931, 11 дек. 2023 г., 15:21:17	Ответов: 1 Просмотров: 309	xxcardedwoolxx#0438 18 дек. 2023 г., 06:57:24
Название босса в силах божеств AlexDroval1996#5147, 15 дек. 2023 г., 00:21:11	Ответов: 0 Просмотров: 325	AlexDroval1996#5147 15 дек. 2023 г., 00:21:11
Две "Морозных бомбы нестабильности" MegaEzik#0250, 14 дек. 2023 г., 18:31:28	Ответов: 0 Просмотров: 311	MegaEzik#0250 14 дек. 2023 г., 18:31:28
Ground Slam of Earthshaking/Сотрясение земли GrawRus#4622, 12 дек. 2023 г., 09:07:55	Ответов: 0 Просмотров: 349	GrawRus#4622 12 дек. 2023 г., 09:07:55
Опечатка в квесте лиги Заклятие la5econd#7262, 8 дек. 2023 г., 21:11:46	Ответов: 2 Просмотров: 528	la5econd#7262 11 дек. 2023 г., 01:24:55
Неверное описание "Божественный гнев священной молнии" NoSimpleWay#5968, 7 дек. 2023 г., 17:52:21	Ответов: 0 Просмотров: 326	NoSimpleWay#5968 7 дек. 2023 г., 17:52:21
Будет ли перевод новой лиги на старте ? Aleksey_Kaom#7878, 7 дек. 2023 г., 10:11:11	Ответов: 1 Просмотров: 379	Drew_GGG 7 дек. 2023 г., 10:14:55
Опечатка в описании реликвии Z4zzzt#6277, 10 нояб. 2023 г., 10:14:10	Ответов: 0 Просмотров: 325	Z4zzzt#6277 10 нояб. 2023 г., 10:14:10
Не корректный перевод свойства уникального предмета "Вечная борьба" Руба#4562, 9 нояб. 2023 г., 10:33:20	Ответов: 0 Просмотров: 319	Руба#4562 9 нояб. 2023 г., 10:33:20
Дерево Атласа vs11#3588, 8 нояб. 2023 г., 09:24:04	Ответов: 0 Просмотров: 279	vs11#3588 8 нояб. 2023 г., 09:24:04
Название ихоров на алтарях отличаются от самих ихоров Руба#4562, 7 нояб. 2023 г., 11:02:27	Ответов: 0 Просмотров: 435	Руба#4562 7 нояб. 2023 г., 11:02:27
Некорректные названия итемов при копировании сообщений в магазине на разных языках ManchkinDeluxe#5200, 7 нояб. 2023 г., 03:40:47	Ответов: 0 Просмотров: 307	ManchkinDeluxe#5200 7 нояб. 2023 г., 03:40:47
Иеромия HerperGirl#7672, 15 окт. 2023 г., 13:21:23	Ответов: 1 Просмотров: 353	ASh_rus#3315 17 окт. 2023 г., 22:19:57
Шип Грелесья AlexDroval1996#5147, 17 окт. 2023 г., 08:06:54	Ответов: 0 Просмотров: 247	AlexDroval1996#5147 17 окт. 2023 г., 08:06:54
Опечатка TryAgainAndAgain#2503, 5 сент. 2023 г., 02:57:27	Ответов: 1 Просмотров: 436	Natalia_GGG 1 окт. 2023 г., 16:15:27
Заряды и пасивка Нетерпение Ралакеша MilkaWeys#0025, 1 окт. 2023 г., 09:55:19	Ответов: 1 Просмотров: 717	seaman#4993 1 окт. 2023 г., 10:18:55