Ошибки перевода в Path of Exile 1 - Форум


Проклятая земля. Опечатка в описании. Naafranh#5503, 10 дек. 2022 г., 11:25:43	Ответов: 0 Просмотров: 383	Naafranh#5503 10 дек. 2022 г., 11:25:43
Дворянка выход на Побережье Tradus#7904, 8 дек. 2022 г., 11:31:09	Ответов: 0 Просмотров: 328	Tradus#7904 8 дек. 2022 г., 11:31:09
Жизнеотвод - потеряна буква Tradus#7904, 6 дек. 2022 г., 21:36:47	Ответов: 0 Просмотров: 401	Tradus#7904 6 дек. 2022 г., 21:36:47
При поимке Эйнаром животных не переведены некоторые строки Tradus#7904, 6 дек. 2022 г., 21:20:38	Ответов: 0 Просмотров: 301	Tradus#7904 6 дек. 2022 г., 21:20:38
Неточность в переводе уникального самоцвета Первородная гармония [Primordial Harmony] - на големов Fereuls#7033, 12 июн. 2022 г., 05:43:03	Ответов: 1 Просмотров: 538	Kekc38#3513 4 дек. 2022 г., 03:18:16
Не правильный перевод для навыка Укус Стужи в Магазине aaimwhite#5408, 2 дек. 2022 г., 01:44:54	Ответов: 1 Просмотров: 359	ASh_rus#3315 3 дек. 2022 г., 09:28:18
Поиск по названию у торговца не работает? DenisWarriors#3941, 21 авг. 2022 г., 03:54:09	Ответов: 2 Просмотров: 482	hontodeska#2411 24 нояб. 2022 г., 11:55:54
Страница логина seaman#4993, 22 нояб. 2022 г., 00:37:44	Ответов: 0 Просмотров: 292	seaman#4993 22 нояб. 2022 г., 00:37:44
Освященный флакон равновесия. Нет перевода названия. DENive_of_Exile#2780, 14 нояб. 2022 г., 05:33:02	Ответов: 1 Просмотров: 358	seaman#4993 14 нояб. 2022 г., 06:23:55
Толика жестокости (Touch of Cruelty) Acterra#6555, 15 окт. 2022 г., 05:41:56	Ответов: 1 Просмотров: 544	seaman#4993 15 окт. 2022 г., 09:55:50
Ошибка в локализации (око штрома) DmitryOlenin#5669, 24 сент. 2022 г., 19:57:16	Ответов: 1 Просмотров: 351	nesco_sochi#5814 24 сент. 2022 г., 20:38:50
Свойство "Сущности истерии" для шлема Руба#4562, 24 сент. 2022 г., 14:07:57	Ответов: 0 Просмотров: 347	Руба#4562 24 сент. 2022 г., 14:07:57
Свойства уникального кинжала "Белый ветер", означающие одно и тоже описаны по-разному Руба#4562, 10 сент. 2022 г., 09:00:23	Ответов: 0 Просмотров: 363	Руба#4562 10 сент. 2022 г., 09:00:23
Амулет "Вечная борьба" Acterra#6555, 9 сент. 2022 г., 17:15:01	Ответов: 0 Просмотров: 1209	Acterra#6555 9 сент. 2022 г., 17:15:01
Ошибка (опечатка) описания секстанта на разломы Ксофа HOLLOWED_WIZZARD#4057, 7 сент. 2022 г., 14:41:11	Ответов: 0 Просмотров: 322	HOLLOWED_WIZZARD#4057 7 сент. 2022 г., 14:41:11
Одно и то же свойство передвижения описывается по-разному Руба#4562, 4 сент. 2022 г., 09:14:41	Ответов: 0 Просмотров: 309	Руба#4562 4 сент. 2022 г., 09:14:41
Ошибка в патчноуте - пояс Sunblast - солнечный удар (пояс на ловушки Trap) Fereuls#7033, 15 авг. 2022 г., 02:09:06	Ответов: 1 Просмотров: 677	Natalia_GGG 15 авг. 2022 г., 18:27:03
Ошибки в объяве Каландры TarrasqueSorcerer#3538, 11 авг. 2022 г., 17:08:43	Ответов: 0 Просмотров: 389	TarrasqueSorcerer#3538 11 авг. 2022 г., 17:08:43
Опечатка в описании свойств умения "морозная бомба" в тултипе HOLLOWED_WIZZARD#4057, 16 июл. 2022 г., 03:46:31	Ответов: 5 Просмотров: 433	seaman#4993 6 авг. 2022 г., 22:12:08
Дублирование слов в описании к Приглашению Мейвен nesco_sochi#5814, 7 июл. 2022 г., 17:41:33	Ответов: 0 Просмотров: 309	nesco_sochi#5814 7 июл. 2022 г., 17:41:33
Нажатие ALT и названия предметов pecmeserp#4352, 30 июн. 2022 г., 07:36:52	Ответов: 1 Просмотров: 628	seaman#4993 30 июн. 2022 г., 08:02:25
в "Мастерство стихий" слово вылезает за рамку текста Fereuls#7033, 29 июн. 2022 г., 01:34:10	Ответов: 0 Просмотров: 354	Fereuls#7033 29 июн. 2022 г., 01:34:10
Ошибка в описание камня поддержки Леденящее охлаждение [bonechill] Fereuls#7033, 12 июн. 2022 г., 05:38:20	Ответов: 0 Просмотров: 483	Fereuls#7033 12 июн. 2022 г., 05:38:20
Опечатка в суффиксе "украшений" часового Kong_Min#3839, 10 июн. 2022 г., 14:30:17	Ответов: 0 Просмотров: 273	Kong_Min#3839 10 июн. 2022 г., 14:30:17
Одинаковые названия в дереве пассивок . Guik189#6888, 29 мая 2022 г., 13:53:55	Ответов: 0 Просмотров: 306	Guik189#6888 29 мая 2022 г., 13:53:55
Ошибка в переводе часового "Эскалация" Kalciferion#7880, 25 мая 2022 г., 12:50:31	Ответов: 1 Просмотров: 366	seaman#4993 25 мая 2022 г., 13:25:24
Свойства Пульта управления часовыми seaman#4993, 14 мая 2022 г., 18:12:42	Ответов: 3 Просмотров: 567	seaman#4993 24 мая 2022 г., 11:13:20
Опечатка в древе Атласа (нод Сеанс) Iksion#1533, 22 мая 2022 г., 00:28:32	Ответов: 0 Просмотров: 273	Iksion#1533 22 мая 2022 г., 00:28:32
Опечатка в умении Древа Атласа "Идеальный шторм" Aiguillon#3004, 20 мая 2022 г., 16:06:48	Ответов: 0 Просмотров: 274	Aiguillon#3004 20 мая 2022 г., 16:06:48
Опечатка в свойстве кластерного самоцвета "Дезориентирующие раны" Aiguillon#3004, 19 мая 2022 г., 03:20:17	Ответов: 0 Просмотров: 307	Aiguillon#3004 19 мая 2022 г., 03:20:17