Поддержка новых языков и обновление 3.0.2
" Это ведь официальная статистика, а не взятая из твоей головы цифра? ИХИХИХИХИХИИХИХИХИХИХХИ
PoE Blocklist - расширение хрома для форума | |
" Так это их основной заработок, игра-то бесплатная. Сейчас вон основные языки ввели, потестят их и будут привлекать новых игроков оттуда. " Та его и не нужно изучать. Просто, в английскую играют либо те кто хоть немного знает английский, либо те кто привык играть ещё со "старых" времён, когда были лишь английский и ПРОМТ переводы. Как уже сказали, им невыгодно делать новую озвучку, тем более что новый контент даже на английском не полностью озвучен. Думаю, они сделают перевод и озвучку когда дойдёт очередь до пиара в СНГ, а пока наслаждаемся тем что есть. | |
|
Ппц больная тема .. я ценил сервера Гарены потому что там была русская озвучка и она добавляла атмосферности игре. А новые языки это круто жать что я ими пользоваться не буду.
| |
" Так в этом и прикол, ру озвучку выпилили под предлогом мол не хорошо, что англоязычные игроки будут качать дополнительные пол гига, но совершенно нет никаких препятствий заставлять качать уйму других переводов. Если уж не хотят возвращать озвучку, то и бог с ней, но тогда бы почему бы не сказать об этом, а за одно заменить адаптацию на прямой перевод, дабы нытиков о качестве перевода поубавилось, да и все таки странно видеть имя Вера, когда тебе тут же говорят Паети) Без озвучки уже 2.4-2.6/3.0-3.25, но это приоритетная задача) https://ru.pathofexile.com/forum/view-thread/17519
Программы для ру PoE https://ru.pathofexile.com/forum/view-thread/2694683 | |
|
*в ожидании возможности включения английских имен предметов на русском клиенте*
| |
|
Ну и еще проги пишут тоже для английского языка,
торг идет на английском, и если кто не знает английские названия предметов - как он будет торговать? По координатам разви-то. Trade theme https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3323302 Have a good Life :)
|
|
" Это кстати тоже обещали, ровно там же где и озвучку, но чет как-то не судьба( " Между прочем эта проблема заденет и новые локализации, ну вот почему GGG думают одним местом? Почему не сделать глобал апдейт, где могли бы сделать сразу все связанное с локализациями, но нет GGG интересует только баблишко, обидно( Без озвучки уже 2.4-2.6/3.0-3.25, но это приоритетная задача) https://ru.pathofexile.com/forum/view-thread/17519 Программы для ру PoE https://ru.pathofexile.com/forum/view-thread/2694683 Последняя редакция: MegaEzik. Время: 29 сент. 2017 г., 3:34:30
| |
|
Опять ни слова про оптимизацию... И вылеты с откатом дропа тоже молчат...
Youtube(билды,гайды,стримы)-https://www.youtube.com/c/Nephentus
Twitch(стримы)-https://www.twitch.tv/lnephentus Trovo(стримы)-https://trovo.live/s/Nephentus?roomType=1 Группа в VK(оповещения,ответы на вопросы)-https://vk.com/club190999020 Discord(оповещения)-https://discord.com/invite/PHy5Bvy | |
" Узбагоительный флакон жизни Восстанавливает столько здоровья, сколько нужно. https://www.twitch.tv/lexxrus85
| |
" Кто то начал знакомство с игрой с подачи гарены, например я. Я сразу привык к русской локализации. А когда начал пользоваться трейдом - сравнивал особенности перевода. Так вот что хочу сказать: английский язык сам по себе точный и сухой, и в ПОЕ все термины и названия точные недвусмысленные и сухие. Русские же локализаторы из 1С продемонстрировали профессионализм - все термины выдержаны в одной стилистике. Дарует, уверовать, узри, неистовый и многие другие термины выглядят живее чем в оригинале. Просто иди и поиграй в рус версию. ЭТО ТУХЛЫЙ ОТМАЗ что кому то придется качать 1 гиг. МОжно в настройках игры сделать пункт Озвучка - РУС или АНГ Внимание для русской озвучки вам нужно качнуть ГИГ вы согласны? ДА НЕТ Изи же Последняя редакция: Technoclash. Время: 29 сент. 2017 г., 4:00:16
|
|
