Новый босс: Вилита

уже столько раз на публике игрок обращался к локализатору и ни разу тот не шел на встречу, с чего кто-то решил что вдруг эта ситуация поменяется?

если кто-то кого-то не понимает, то это не наша проблема, это не мы создали почву для этого и не нам нести за это ответственность, очень жаль что ggg безоговорочно им верит.

ЧС для форума:
https://ru.pathofexile.com/forum/view-thread/3216210

ヽ(・∀・)ノ
"
alexey_sh написал:

Александр_GGG, реально, помоги пожалуйста!
как нам выйти на ответственных людей за локализацию?
кому писать обращение?
там ведь не много править, хотя бы имена!!!!
HELP!!!

change.org
"
Bolgedor написал:
Эй, проснись! Ну ты и ФОТИС. Тебя даже вчерашний ЭЛЬПИДОН не разбудил. Говорят, мы уже приплыли в МАКЕДЫ, нас там ждет ВЕРА, раздобудем СТУК-ПОСТУК и пойдем сражаться с ВИЛИТОЙ! Нас выпустят, это точно!

ору
⚔️ https://steamcommunity.com/id/yalme/
Не! С умай сойти!
Борцы за локализацию, сколько в мире стран на аглицком, и сколько нас.
Сколько бабла капает с России, и сколько с остального мира?
А?
Недоумки, за эти копейки спасибо, что вообще есть русский.
Щас они все бросят, и будут переименовывать Элпидона в дона эль педро!

Что в игре измениться?
Кроме того, что Ваше НИЩИЕ, великодержавное самолюбие, будет утешено!

Конечно! Лучше бы Пу... коллективное письмо отправили, что бы деньги были не только у мажоров!
Хотя кому тут гворить :((
Последняя редакция: hhzefus. Время: 20 февр. 2018 г., 11:04:20
Просто попереключался на разные языки:

- Vilenta
- Vilenta
- Vilenta
- Vilenta
- Vilenta
- Vilenta

И только у нас, у особенных, в резервации:

- Вилита
Вилита что то не то лучше бы Валюхой назвали тогда уж можна было бы простить им их промашку
"
lordik66 написал:
Вилита что то не то лучше бы Валюхой назвали тогда уж можна было бы простить им их промашку


Тогда уж давайте Зану в Зину переименуем, оно как-то приятнее слуху, свое родное, а то попридумывали тут басурманских имен своих.
This world is a meme Exile.
"
aaimwhite написал:
уже столько раз на публике игрок обращался к локализатору и ни разу тот не шел на встречу, с чего кто-то решил что вдруг эта ситуация поменяется?

есть надежда на Александра_GGG

"
hhzefus написал:

Щас они все бросят, и будут переименовывать Элпидона в дона эль педро!

это не так все затратно как кажется!

"
lordik66 написал:
Вилита что то не то лучше бы Валюхой назвали тогда уж можна было бы простить им их промашку

смешно)) а самое страшное что ведь могли
Последняя редакция: alexey_sh. Время: 20 февр. 2018 г., 11:29:49
"
hhzefus написал:
Не! С умай сойти!
Борцы за локализацию, сколько в мире стран на аглицком, и сколько нас.
Сколько бабла капает с России, и сколько с остального мира?
А?
Недоумки, за эти копейки спасибо, что вообще есть русский.
Щас они все бросят, и будут переименовывать Элпидона в дона эль педро!

Что в игре измениться?
Кроме того, что Ваше НИЩИЕ, великодержавное самолюбие, будет утешено!

Конечно! Лучше бы Пу... коллективное письмо отправили, что бы деньги были не только у мажоров!
Хотя кому тут гворить :((


Откуда такая инфа, "доумок" ты наш? Есть официальная статистика или ты реально думаешь, что в ПоЕ мало игроков из СНГ?
This world is a meme Exile.
"
alexey_sh написал:

"
hhzefus написал:

Щас они все бросят, и будут переименовывать Элпидона в дона эль педро!

это не так все затратно как кажется!

Ты серьёзно? Люди уже привыкли к определённым именам и если ты переименуешь что-то, то говна они не оберуться. Да люди начнут ливать, так как играть будет не удобно, тоже самое, что если сейчас пересадить людей играть на другой язык.

Достаточно в дальнейшем максимально точно делать перевод. Что по-моему они и делают после присоединения.

алсо, во всём этом виновата гарена. как заметили выше, они почему-то сделали акцент на новых игроках и положили большой и толстый на тогдашнее ру комьюнити.
Я помню времена бурлений на поезоне, когда это всё началось, было весело :D

Пожаловаться на запись форума

Пожаловаться на учетную запись:

Тип жалобы

Дополнительная информация