"
de_Lioncourt написал:
"
Sateel написал:
Не скажу по поводу пое, но обычно на своём языке в игры играет процентов 90 людей
Смотря, что за игра. Во что-то неторопливое с интересным сюжетом и обилием диалогов хочется играть на родном, если в совершенстве не владеешь иностранным. А в гриндилку, типа ПОЕ можно и на англ. У нее хоть и есть лор и сюжет, но увлекает она не ими. А игровой трейд, обилие англоязычных гайдов и программный инструментарий склоняют играть на английском.
может пора снять красный нос и признать, что сейчас не 2010, чтобы играть на английском "не как все"?
|
Сообщениеjurikozzz#076225 янв. 2022 г., 11:10:07
|
|
Играю на ру клиенте и со слезами вспоминаю времена, когда ещё ру озвучка присутствовала.
Офф. трейд избавил от необходимости переключить язык на англ., все гайды при необходимости легко сопоставляются с вики или poedb, где легко всё находится. С английским проблем нет, просто его и так хватает в других местах, а тут всего 5~10 абзацев текста на лигу (и то не во всех, привет Нашествию _/)
Хотя я всё равно предпочитаю соло лиги, возможно заинтересуюсь "хардкор" сложностью, главное чтобы без доп снарядов/эффектов и без лимита жизней :)
|
СообщениеVaqic#750325 янв. 2022 г., 11:11:46
|
"
de_Lioncourt написал:
"
Sateel написал:
Не скажу по поводу пое, но обычно на своём языке в игры играет процентов 90 людей
Смотря, что за игра. Во что-то неторопливое с интересным сюжетом и обилием диалогов хочется играть на родном, если в совершенстве не владеешь иностранным. А в гриндилку, типа ПОЕ можно и на англ. У нее хоть и есть лор и сюжет, но увлекает она не ими. А игровой трейд, обилие англоязычных гайдов и программный инструментарий склоняют играть на английском.
да не, это просто у илитки пунктик, если играют на англицком - они автоматически круче тех кто играет на ру. ну, знаешь, вот это вот "все иностранное = круче нашего".
а фактически нет никаких проблем играть на ру клиенте и использовать "инструментарий" на английском. даже если у тебя мозги напрочь отрубаются, когда пытаешься информацию из двух разных языков скомпоновать, есть иконочки.
ах да, помимо илитки есть еще совсем упоротые васяны, которые считают что их собственный перевод гораздо лучше и правильнее официальной локализации. но там совсем клиника)
|
СообщениеУдалено25 янв. 2022 г., 11:18:21Забанен
|
"
Coldandsad написал:
"
de_Lioncourt написал:
"
Sateel написал:
Не скажу по поводу пое, но обычно на своём языке в игры играет процентов 90 людей
Смотря, что за игра. Во что-то неторопливое с интересным сюжетом и обилием диалогов хочется играть на родном, если в совершенстве не владеешь иностранным. А в гриндилку, типа ПОЕ можно и на англ. У нее хоть и есть лор и сюжет, но увлекает она не ими. А игровой трейд, обилие англоязычных гайдов и программный инструментарий склоняют играть на английском.
да не, это просто у илитки пунктик, если играют на англицком - они автоматически круче тех кто играет на ру. ну, знаешь, вот это вот "все иностранное = круче нашего".
а фактически нет никаких проблем играть на ру клиенте и использовать "инструментарий" на английском. даже если у тебя мозги напрочь отрубаются, когда пытаешься информацию из двух разных языков скомпоновать, есть иконочки.
ах да, помимо илитки есть еще совсем упоротые васяны, которые считают что их собственный перевод гораздо лучше и правильнее официальной локализации. но там совсем клиника)
Ща тебя сожрут)))))) набегут ёжики и начнут жрать! "исключительная илита" онаж такая, все аглицкое им падавай ))))))))))
|
СообщениеGorttaur#599225 янв. 2022 г., 12:57:40На испытательном сроке
|
"
Coldandsad написал:
да не, это просто у илитки пунктик, если играют на англицком - они автоматически круче тех кто играет на ру
Впервые слышу, просто на енглише был доступен софт, по этой причине у многих выбора особого не было, а потом просто уже привыкли за несколько лет, что пересаживаться на ру клиент это как в другую параллельную реальность попасть, мне например на ру клиенте не комфортно, за несколько лет сидел исключительно на енг и когда попробовал от ру перевода местами был шокирован, догадаться бывает трудно.
✨ Beta tester Path of Nerf 👀 Последняя редакция: spokipo#1869. Время: 25 янв. 2022 г., 13:26:43
|
Сообщениеspokipo#186925 янв. 2022 г., 13:23:26
|
|
Были бы русские версии ПОБа, поедб, реддита итп, все б играли на родном языке и радовались жизни. Глупо утверждать, что чужой язык понятнее и удобнее, чем тот, на котором мыслишь.
Без всех этих программ и сайтов играть невозможно полноценно. Вот все и переобуваются.
Игра запутанная до абсолюта. Потом еще читаешь посты на русскоязычном форуме и мозг закипает от смеси англ. слов русскими буквами, сокращений, сленга и всякого такого.
|
|
"
spokipo написал:
"
Coldandsad написал:
да не, это просто у илитки пунктик, если играют на англицком - они автоматически круче тех кто играет на ру
Впервые слышу, просто на енглише был доступен софт, по этой причине у многих выбора особого не было, а потом просто уже привыкли за несколько лет, что пересаживаться на ру клиент это как в другую параллельную реальность попасть, мне например на ру клиенте не комфортно, за несколько лет сидел исключительно на енг и когда попробовал от ру перевода местами был шокирован, догадаться бывает трудно.
комфортно - не комфортно, привык - не привык, это одно дело. а другое дело затирать, что играть на ру клиенте = быть дебилом. я вот о таких персонажах)
|
СообщениеУдалено25 янв. 2022 г., 13:34:02Забанен
|
"
Coldandsad написал:
комфортно - не комфортно, привык - не привык, это одно дело. а другое дело затирать, что играть на ру клиенте = быть дебилом. я вот о таких персонажах)
Ну таких осуждаю, просто не встречал данное явление, если оно и есть, то редко как волос на лысине лысого кринжа.
✨ Beta tester Path of Nerf 👀
|
Сообщениеspokipo#186925 янв. 2022 г., 13:37:51
|
"
spokipo написал:
"
Coldandsad написал:
комфортно - не комфортно, привык - не привык, это одно дело. а другое дело затирать, что играть на ру клиенте = быть дебилом. я вот о таких персонажах)
Ну таких осуждаю, просто не встречал данное явление, если оно и есть, то редко как волос на лысине лысого кринжа.
повезло, получается! я еще со времен появления ру клиента у варцрафта это наблюдаю в самых разных играх, включая пое.
|
СообщениеУдалено25 янв. 2022 г., 13:41:08Забанен
|
"
Coldandsad написал:
повезло, получается! я еще со времен появления ру клиента у варцрафта это наблюдаю в самых разных играх, включая пое.
Хз. Играю давно но такого не замечал.
|
СообщениеTsumugiya#637525 янв. 2022 г., 13:43:26
|
